Елена, скан получила, он замечательный! Не по внешнему виду, конечно, видок-то у него бывалый Он замечателен тем, что там написано всё для того, чтобы Вы могли рассчитывать на благополучный исход дела, доказывая своё болгарское происхождение. Вы сами поедете на подачу документов в ДАБЧ, насколько я поняла?lenabo писал(а): скан отправила!
Что иметь при подаче документов:
1. При себе Вам надо иметь оригинал свидетельства о рождении, скан которого я получила. Снимите с него копию, обычный ксерокс сделайте, который нужно будет оставить в ДАБЧ, оригинал Вы там покажете в ходе подачи документов. Я своим подопечным, подающимся через консульство на получение удостоверения из ДАБЧ, делаю перевод копии с заверением моей подписи как авторизованного переводчика штемпелем консульства, а оригинал отправляю отдельно в конвертике. В этом же конвертике ДАБЧ мне возвращает оригинал документа вместе с выданным удостоверением на имя соискателя.
2. Заявление на имя Председателя ДАБЧ (скачать можно на моем сайте), заполненное от руки или на компе. Можете заполнить на компе и прислать мне на проверку файлик, как прислали скан. Я проверю, верну обратно.
3. Декларацию о болгарском национальном сознании. Скачиваете с сайта, заполняете... далее см. п.2. На декларации Ваша подпись должна быть заверена нотариусом. По приезде в Болгарию идите к любому болгарскому нотариусу, подписывайте в его присутствии декларацию, и он заверит подпись.
4. У Вас будет при себе заграничный паспорт. Сделайте ксерокопию личной страницы паспорта и тех страниц или страницы, где есть болгарская виза. Я, обычно, отправляю ксерокопию паспорта с переводом, как и свидетельство о рождении. Хотя, может это и лишее, переводить кириллический паспорт с русского на болгарский
Если будут вопросы, пишите, не стесняйтесь