Мой дед был бессарабский болгарин. Готовлюсь к подаче в ДАБЧ

[Сергей Меркулов]

Уже нашел: в разделе "Новости" сайта. А сначала я искал в разделе "Новости" этого форума...

[Сергей Меркулов]

И все же, надо полагать, новые изменения в Законе о болгарском гражданстве не затронут тех, кто успел вскочить на ступеньку последнего вагона уходящего поезда. Пока суд да дело, пока Законопроект одобрят и примут... в общем, в любом случае, закон обратной силы не имеет "и така нататък"...

[Евгения]

новые изменения в Законе о болгарском гражданстве не затронут тех, кто успел вскочить на ступеньку последнего вагона уходящего поезда.

Считаю, что так и будет. Тех, у кого приняли документы на гражданство через собеседование, не будут обязывать сдавать экзамен, я спрашивала об этом коллегу в Минюсте - в Дирекции "Болгарское гражданство", ответили, дескать, заварено положение По-поводу введения экзамена по болгарскому языку, ничего конкретного не сказали, будем следить за законотворцами.

[Лидия Кружкова]

"Только какая от этого будет польза болгарской державе?" Призадумалась я над этой фразой... А действительно, какая? Я даже не знаю, какая польза мне самой. Слово "польза" как-то сразу тащит за собой слово "выгода". Н-да... А может, я помереть хочу на родине предков (чтобы их круг странствий на мне замкнулся)? Это польза? Для кого?

[Евгения]

"Только какая от этого будет польза болгарской державе?"

Население страны увеличится на одного болгарского гражданина.

Н-да... А может, я помереть хочу на родине предков (чтобы их круг странствий на мне замкнулся)? Это польза? Для кого?

А здесь не вижу ни пользы, ни выгоды. Вижу только веление сердца, порыв души.

[Katerina Samsonovna]

Приветствую!! Хотелось бы поделиться опытом, который может кому- то помочь! Собеседование в министерстве!! Внимание!! Зубрите ответы на вопросы на болгарском языке, ибо переводчика там нету, а она ставят отметку о Вашем знании болгарского! Однако, если Вы не намерены призвести это впечатление, можно и на русском, скорее Вас поймут и запишут с Ваших слов правильно. Ну и второе- там на разных этажах собеседования, и надо точно знать на какой этаж Вам идти. Я прождала в другой очереди, благо тетечка за мной просто пришла!! Дай Бог ей здоровья! А при входе указали не тот этаж..вот.. Обнимаю, успехов.

[Сергей Меркулов]

Приветствую!! Хотелось бы поделиться опытом, который может кому- то помочь! Собеседование в министерстве!! Внимание!! Зубрите ответы на вопросы на болгарском языке, ибо переводчика там нету, а она ставят отметку о Вашем знании болгарского! Однако, если Вы не намерены призвести это впечатление, можно и на русском, скорее Вас поймут и запишут с Ваших слов правильно. Ну и второе- там на разных этажах собеседования, и надо точно знать на какой этаж Вам идти. Я прождала в другой очереди, благо тетечка за мной просто пришла!! Дай Бог ей здоровья! А при входе указали не тот этаж..вот.. Обнимаю, успехов.

Нежданно-негаданно наша Самсоновна объявилась! Катерина, из контекста следует понимать, что вы проходили собеседование.
Так вас хоть как-то сориентировали насчет результата? "Пустят вас в Европу" али нет?
И еще интересно было бы знать, насколько ответы на их вопросы и общее поведение во время собеседования влияет на их положительное решение? Возможно, вы этого и не знаете, но я все равно спрашиваю.
Наша запорожская тетя собирается стать бОлгарской гражданкой, я ее в меру собственного желания инструктирую по бОлгарскому вопросу. 15 апреля она пойдет в ДАБЧ, оттуда - в Минюст, по вашим стопам. Значит, нагружу ее по полной зазубриванием бОлгарских ответов.
Если вас не затруднит, поделитесь еще любыми полезными деталями и подробностями о посещении Софии, которые так или иначе связаны с посещением ДАБЧ, Минюста и прочих сопричастных мест.

[Сергей Меркулов]

Хочу поделиться впечатлениями о записи на прием в ДАБЧ. Долго ждали обещанной даты начала записи - 26 февраля. Ждали-ждали, пока не дождались. Открыл я сайт ДАБЧ в 9 утра по болгарскому времени, и свободные даты в самом деле появились, только вот далеко не на все приемные дни месяца апреля. Хотели мы записаться либо на первое, либо на восьмое апреля, а этих дат и не было. Записались на 15 апреля, то есть, аж третий понедельник месяца. И вообще, весь апрель был выбран еще до скончания рабочего дня 26 февраля. На этом всё закончилось. На следующий день и во все последующие дни марта все прочие желающие, не подозревавшие о таком раскладе, будут сидеть с раскрытой варежкой или лапу сосать. Дурдом. Впрочем, один день для записи есть и сегодня - на год вперед - на 28 февр. 2014 года...
Вывод: лучше было бы для всех желающих отстоять в живой очереди пред вратами ДАБЧ, безо всякой предварительной записи, направленной на оптимизацию офисной работы, чем подвергаться интернет-издевательствам.

[Евгения]

Катерина, рада, очень рада, что не забываете про нас Поздравляю с взятием последнего рубежа на пути подачи документов на гражданство. Однако, какие Вы страшные истории рассказываете про Собеседование

Зубрите ответы на вопросы на болгарском языке, ибо переводчика там нету, а она ставят отметку о Вашем знании болгарского! Однако, если Вы не намерены призвести это впечатление, можно и на русском, скорее Вас поймут и запишут с Ваших слов правильно.

А можно на этом остановиться чуть подробнее и рассказать так, как Вы это умеете Мне это очень интересно с профессиональной точки зрения, я ведь тоже зачастую выступаю в этом амплуа. Хотелось бы знать:
1. Сколько человек интервьюирует интервьюируемого
2. Вам задавали вопросы исключительно по "Вопроснику" или были отступления от них
3. Сотрудник Минюста сам заполняет "Вопросник" или предлагает это сделать интервьюируемому
4. "Вопросник" заполняется от руки или на компьютере
5. Сколько времени отводится на Собеседование
6. Когда Вы ставили подпись, стояла ли в Вопроснике отметка о степени владения Вами болгарским языком
7. Когда Вам назначали день Собеседования, спрашивали ли у Вас о необходимости присутствия переводчика И если спрашивали, то как объяснили его отсутствие
Тоже крепко обнимаю и заранее спасибо!

[Евгения]

Сергей, поздравляю с упешной он-лайн регистрацией запорожской тетушки. Ей очень повезло, судя по твоему рассказу, подача документов состоится в текущем году, а не в 2014.