Все о Республике Болгария

Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста:
Я, как гражданка Болгарии, хочу подать документы на визу Д для мужа и дочки.
В списке документов есть пункт: "Документы, подтверждающие Ваше обеспечении жильем ". Это может быть декларация или нужен договор безвозмездного использования. В Болгарии есть родственник (двоюродный брат), готовый помочь. При оформлении декларации мое личное присутствие обязательно?
Спасибо!

Elka писал(а):В списке документов есть пункт: "Документы, подтверждающие Ваше обеспечении жильем ".

От Вас, как гражданки Болгарии, нужна декларация (заявление), в которой Вы декларируете (заявляете), что предоставляете своему мужу и ребенку свое собственное жилье и финансовое обеспечение. Подпись декларатора/заявителя на документе заверяется нотариусом. Я не знаю, как в этой ситуации может помочь двоюродный брат. А у Вас какой постоянный адрес в Болгарии?

Евгения писал(а):А у Вас какой постоянный адрес в Болгарии?

Вот именно.

Если Ваша прописка это Леге 6, то мужу и дочке нужен договор аренды жилья. Если у Вас есть свое жилье и в вашей личной карте этот адрес, то Вы можете сделать "ДЕКЛАРАЦИЯ За подслон и издръжка" тогда мужу и дочке не нужен договор жилья и даже справка из банка. Во всяком случае у меня прошел этот документ. Делается у любого нотариуса. Брат находясь тут может сделать его, но так или иначе нужно делать на него пълномощно. Думаю что эту декларацию Вам могут сделать и в консульстве в вашей стране. И не забудьте напомнить в консульстве что виза Бесплатная, и ВНЖ на месте стоит уже не 500, а 150 Левиков.

Виза Д по браку делается членам семьи на основании декларации от супруги/супруга гражданина Болгарии при наличии собственного жилья. Не думаю, что возможна аренда.

Вова писал(а):И не забудьте напомнить в консульстве что виза Бесплатная

Бесплатная - только при наличии свидетельства о браке на болгарском языке.

Евгения писал(а):Виза Д по браку делается членам семьи на основании декларации от супруги/супруга гражданина Болгарии при наличии собственного жилья. Не думаю, что возможна аренда.

Вова писал(а):И не забудьте напомнить в консульстве что виза Бесплатная

Бесплатная - только при наличии свидетельства о браке на болгарском языке.

А разве нам оформят свидетельство о браке на болгарском языке, если брак заключен в России ?

Евгения писал(а): Бесплатная - только при наличии свидетельства о браке на болгарском языке.

Достаточно перевода и легализации?

Глокая Куздра писал(а):

Евгения писал(а): Бесплатная - только при наличии свидетельства о браке на болгарском языке.

Достаточно перевода и легализации?

Конечно достаточно. у нас с женой брак был заключен в Молдове, мы просто сделали легализированный перевод и всё. Но тут есть один момент. Если брак был заключен НЕ в Болгарии и на момент заключения брака супруга УЖЕ была гражданка Болгарии, то Вам необходимо получить болгарский АКТ ЗА БРАК то есть не перевод и легализация, а документ выданный болгарскими органами. Если я не ошибаюсь это можно сделать в общине по месту регистрации в ЛК.

Сергей Меркулов писал(а):А разве нам оформят свидетельство о браке на болгарском языке, если брак заключен в России ?

Вам с Ташей не оформят, и не потому, что брак заключен в России, а так как брак зарегистрирован до получения Ташей гражданства. Тебе же это не актуально, ты ведь гражданин Канады.

Глокая Куздра писал(а):Достаточно перевода и легализации?

Нет, дорогие мои. Указания месяца 4 тому назад пришли на этот счет. Есть болгарское свидетельство о браке - визы (С и Д) давать бесплатно. Нет болгарского свидетельства - платить соответственно 35 евро и 100 евро.