Элита России и ее болгарское происхождение

Ответить
Евгения
Сообщения: 3514
Зарегистрирован: 10 янв 2012, 21:25

Элита России и ее болгарское происхождение

Сообщение Евгения » 06 янв 2013, 17:17

Друзья, нашла намедни одну статью в зоне BG, которая в оригинале называется «Българският произход на част от руския елит». Кому интересно почитать ее на языке оригинала, может найти ее через поисковые системы. Я же статью привожу в переводе с небольшими сокращениями и совсем маленькими комментариями. Вы познакомьтесь с материалом, а потом, кому интересно, можно и обсудить. Статья была опубликована в 2011 г., автор - Борис Цветанов.

Волжская Болгария (Волго-Камская Булгария) и ее наследник – Казанское ханство, на протяжении своего существования были очень тесно связаны с Киевской Русью.
Владимиро-Суздальское, Рязанское и Новгородское княжества исторически перекликались с Волжской Болгарией. Два больших государства Восточной Европы – Волжская Болгария и Московское княжество развивались в условиях обоюдной упорной конкуренции и конфронтации, но всегда поддерживали друг с другом культурные, хозяйственные и военные взаимоотношения.
Даже после падения Казани, Россия чувствовала отголоски влияния Волго-Камской Булгарии. Они выражались в копировании действий, что, кстати, характерно в целом для болгарской государственности.
И вот, когда Казань, а вместе с ней и Волжская Болгария пали, представители многих болгарских аристократических родов слились с населением зарождающейся тогда Российской империи.

Большой друг Болгарии, профессор Альфред Хасанович Халиков (1929 – 1994) — советский, российский историк и археолог, автор многочисленных трудов по истории татарского народа, гордившийся при жизни своим болгарским этническим происхождением, посвятил часть своих исследовательских трудов доказательству удивительных фактов. Он работал над тем, чтобы доказать, что 500 известнейших русских фамилий, которые носили представители интеллектуальной элиты России, имеют болгарское происхождение.

В основу своей теории А.Халиков положил наличие очень, очень давних, уходящих корнями во времена Волго-Камской Булгарии, не только культурных, экономических, но и матримониальных (брачных) связей между болгарами и русскими.

Сподвижник А.Халикова Татьяна Яруллина-Булгари, историк и исследователь, говорит о культурной доминации над нашими прадедами в России, считая важным аспектом этой доминации большое число болгар при дворе русских князей. Причем, она не имеет в виду высший эшелон, где в качестве примера можно указать на Святослава Первого, названного родоначальником русских князей, сына болгарки Ольги, или на супругу Андрея Боголюбского, также болгарку. Она ведет речь об интеллектуальной элите России.

Серьезные исследователи, такие как В.Татищев и С.Веселовский, научно доказали факт массовых заселений земель Российской империи в ХIII в. выходцами из болгарских родов. Казанские феодалы стали родоначальниками некоторых русских дворянских родов на Руси и в Литве. Процесс стал особенно массовым по окончании войн России с Казанью, то есть, в период 1461 – 1552 гг.

Тогда Россия, якобы, стала буквально все копировать с Казани, в том числе и непобежденную казанскую крепость Кремен (Кремлин). Впечатленные красотой крепости, русские князья попросили волжских болгар построить похожую крепость и в Москве. Так родился Кремль. Казанскую же крепость Кремен при этом сравняли с землей, чтобы не было, с чем сравнивать.

Формированием большей части российского чиновничества, утверждает Альфред Халиков, Россия обязана болгарам. После взятия Казани, в Москве в 1547 г., поселились болгарские князья и мурзы, в общей сложности численностью 76 человек. Через 4 года их количество увеличилось до 500. По данным других исследователей, болгарские князья и мурзы, переселившиеся в Россию в 1551 году, составляли 168 человек, причем, именно их Россия в первую очередь назначала на ответственные дипломатические, военные, судебные и финансовые должности. Первыми русскими дипломатами в Польше, Италии, Дании, Англии, Голландии, Турции и Персии были болгары.

Волжские болгары, со слов Татьяны Яруллиной-Булгари, стали катализатором процесса обретения цивилизованности среди соседних народов.
И именно русские фамилии представляют собой наиболее чистый материал для исследователя, по причине консервативного характера образования фамилии на фоне исторических особенностей жизни России.

Формирование фамилий у населения России происходило с сильным отставанием по сравнению с аналогичным процессом в Западной Европе и Болгарии. В 1897 г. по данным переписи населения России оказалось, что 75% ее граждан, особенно в глубинке, не имеют фамилий. Идентификация личности в случае необходимости происходила не документально, а по «уличным» фамилиям или именам известных чем-либо соседей. Приобретение фамилий превратилось в длительный процесс и завершилось практически при советской власти, когда началась массовая паспортизация, то есть, в декабре 1932 – январе 1933 гг.

В бесфамильные времена фамилии имели, прежде всего, выходцы из дворянских родов, что не исключает получение фамилии под влиянием проникновения болгарской аристократии в слои русской элиты. Документально подтверждено, что в 1555 году речь шла о «государственном родословии» и паспортизации знатных фамилий. Болгарские фамилии коренным образом отличались от исконно русских. Русские фамилии, обычно, формировались по географическому, торгово-хозяйственному признаку или за основу будущей фамилии брали прозвище.

Внимательный анализ показывает, что количество переселившихся болгарских родов намного превышает данные, указанные Халиковым. В России была еще одна особенность образования фамилии. Она заключалась в том, что фамилии незаконнорожденным детям дворян давали в сокращенном виде, например, Лицин от Галицин, Саков от Корсаков и т.д. Священнослужители и многие видные коммерсанты не имели фамилий.

Статья предлагает 30 из 500 русских фамилий болгарского происхождения. Я даже не стала приводить в пример все 30, а взяла лишь некоторые, которые имели хоть какую-то аргументацию в статье.

АЛАБИНЫ – по Веселовскому, от „алаба”. Это − старое болгарское слово, что означает «награжденный».
АХМАТОВЫ – дворяне с 1582 года, переселенцы из Казани, от „ахмат” – «восхваляемый».
БАЛАКИРЕВЫ – появились в Литве с ХIV века. Кроме известного шута Балакирева, был и известный композитор. Других аргументов в статье не приводится.
БАРАКОВ – от „барак” – «лохматая собака» – дворяне с ХV века в Литве и Твери. БЕРДЯЕВЫ – от „берди” – «подаренный», дворяне из Смоленска. Ученые, философы.
БИЧУРИНЫ – эта фамилия была изменена на МИЧУРИНЫ, происходит от „бай чура” – «богатый богатырь».
БУЛГАКОВЫ – от „булгак” – «гордый человек».
БУНИНЫ – Прокуда Бунин, переселенец из Казани, из этого же рода и Иван Бунин, лауреат Нобелевской премии по литературе.
ГОДУНОВЫ – образование фамилии в определенном смысле спорное, происходит от „годун” – «безрассудный человек».
ГОГОЛЬ – происходит от „гогул” – синяя птица. Однофамильцы переселились и в Польшу, зародилась фамилия в Новгороде в 1459 г.
ГОЛИЦИНЫ – родоначальник, Борис Голицин из Казани, был претендентом на русский трон. Эту фамилию носят многие ученые, сенаторы, военные.
ДЕРЖАВИНЫ – выходцы из Казани.
ЕЛЬЦИНЫ – от „елч” – «глашатай», дворяне с ХVI века.
ЖДАНОВЫ – от „видждан” – «религиозный фанатик». Поселились в России во времена Дмитрия Донского.
КОРСАКОВЫ – родоначальник Корсак, переселился в Литву в конце ХIV века, от „корсак” – «степенный конь». Композиторы, ученые, военачальники.
КОЧУБЕЙ – князья, Василий Кочубей, соратник Петра І – от „коч” и „бей” – «князь».
КУПРИНЫ – в своей автобиографии писатель А.И. Куприн пишет, что его прадеды родом из города Наровчат.
КУТУЗОВЫ – от „кутуз” – «яростный, безумный».
РАХМАНИНОВЫ – от „рахман” – «милостевый», очень распространенная фамилия в древней Казани.
СУВОРОВЫ – воины с ХV века, дворяне из Бежецка и Кашина, от „сувор” – «всадник». Легенда, что родоначальником Суворовых является швед Сувор, переселившийся в Россию в 1662 г., − вымысел.
ТИМИРЯЗЕВЫ – Тимиряз переселился в 1403 г., чтобы служить Великому князю Василию Дмитриевичу. От „тимир я з” – «железный воин».
ТУРГЕНЕВЫ – русские дворяне с ХVI века, родоначальники которых переселились в Россию еще в 1440 году. От „турген” – «Быстрый, смелый». Писатель Тургенев из этого рода.
ТУХАЧЕВСКИЙ – от „тухачи” – «знаменосец».
УЛЬЯНОВЫ – фамилия очень распространенная, ведет свое начало от „улан” – «юнак, парень, конник».
УШАКОВЫ – от „ушак” – «мелкий, низкий человек».
ХРУЩЕВЫ – первые переселенцы имели даже фамильный герб, осели в Тульском уезде.
ШЕРЕМЕТЬЕВЫ – очень знатная русская фамилия. По А. А Зимину, родоначальником был Андрей Кобъла, переселившийся в ХIII веке при Александре Невском. По Баксанову, фамилия обязана своим происхождением болгаро-чувашскому слову „шеремет” – «несчастный, негодяй».
ШУКЛИНЫ – ШУКШИНЫ – дворяне с 1628 года, поселились на Руси, вероятно, в 1455 году. От „шукля” – «красивые ресницы».

Кажется, кого-то то ли исследователи, то ли автор статьи обошли своим вниманием. :oops: Что ж, моей фамилии в списке тоже нет ;)

Это – всего лишь статья из электронной газеты. Я не знаю степени научности тех аргументов, которые приведены в ней. А что скажете вы?

Сергей Меркулов
Сообщения: 1118
Зарегистрирован: 31 янв 2012, 12:47
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Re: Элита России и ее болгарское происхождение

Сообщение Сергей Меркулов » 06 янв 2013, 19:23

А мы скажем, что не согласны с отправной точкой этой теории. Представленный список - это татарские фамилии. Столицей Волжской Булгарии была не Казань, а Булгар Великий, и Волжскую Булгарию как государство уничтожил не Иоанн Васильевич Грозный, а монголы еще в 13 веке.
Булгары говорили на тюркском языке, который, согласно классификации тюркских языков, был гораздо более близким к современному чувашскому, нежели к татарскому. Так с какой же стати нас понуждают считать современных татар булгарами? Доказать, что нынешние татары - это потомки булгар, можно будет только в том случае, если будет доказано, что булгары говорили не на булгарском языке, а на старотатарском. Современные татарские исследователи, будучи лицами заинтересованными, именно это и стремятся доказать. Непонятно только, какой смысл ломать устоявшуюся традицию употребления этнонима "татары"?
Допустим, что татарские ученые, а вслед за ними и государственники, постановят считать татар потомками булгар и даже примут название "булгары" в качестве нового этнонима вместо "татары". Вопрос только в том, какой в этом будет практический смысл. Волжские тюрки-булгары имеют примерно такое же отношение к балканским славянам-болгарам, как германцы-франки к современным французам (народу, говорящему на языке романской группы). Как те, так и другие, были ассимилированы гораздо более многочисленным субстратом, но сумели дать субстрату свой этноним.

Сергей Меркулов
Сообщения: 1118
Зарегистрирован: 31 янв 2012, 12:47
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Re: Элита России и ее болгарское происхождение

Сообщение Сергей Меркулов » 06 янв 2013, 20:32

Что касается списка фамилий, то этимология многих из них представляется сомнительной.
Например, фамилия Суворов происходит от русского корня, как в прилагательном "суворый", то есть, "суровый".
Фамилия "Ахматов" происходит от арабского имени, а не от тюрского.
Фамилия Бараков может происходить от арабского слова "барака" - благодать.
Фамилия Хрущев соотносится с жуком хрущом, а набор и сочетание звуков в слове "хрущ" очень нетипично для тюрских языков.
Фамилия Державин. Чего в ней тюрского? Лишь того, что Державины - выходцы из Казани? Неубедительно. В Советском правительстве первого замеса было полно евреев с нееврейскими фамилиями или псевдонимами, но к филологии это отношения не имеет.
Иван Грозный широким жестом приглашал на службу татар бывшего Казанского ханства. Эти татары были мусульманами и, соответственно, носили арабские имена (Юсуп, Ахмат, и т.п.).
"русских фамилий болгарского происхождения". - Когда, наконец, прекратится чехарда и путаница двух понятий, двух этнонимов - бОлгарский и бУлгарский??? Когда я учился на Восточном факультете ЛГУ, то у нас в группе была девушка по фамилии Димитрова из украинской глубинки (город Ворошиловград, он же Луганск, в котором родилась моя польская бабушка Глафира Красуцкая...). Так вот, фамилия Димитрова - вполне болгарского происхождения, а вот некоторые фамилии из вышеозвученного списка имеют отношение к выходцам из бывшего Казанского ханства, но никак не из Болгарии. То, что они - НЕболгарские, то это точно, а вот их БУЛГАРСКОЕ происхождение еще нужно ухитриться доказать. На сегодняшний день таких доказательств недостаточно, а мнения современных татарских исследователей доказательствами не являются.
Моя фамилия - Меркулов, а в телефонной книге нынешней Казани их, Меркуловых, сотни, если не тысячи. Так что же, следует ли на этом основании делать вывод о моем "болгарском происхождении"? - Нет, не следует.

Евгения
Сообщения: 3514
Зарегистрирован: 10 янв 2012, 21:25

Re: Элита России и ее болгарское происхождение

Сообщение Евгения » 07 янв 2013, 23:44

Сергей Меркулов писал(а):А мы скажем, что не согласны с отправной точкой этой теории.
И спасибо Вам за это огромное! Я тоже не согласна, но мне не хватило моих знаний по истории, чтобы сказать категорично: "Нет, это ложный посыл!" А на проверку этой теории "на историческую вшивость", увы, нет времени. Так что тебе, Сергей, я низко кланяюсь три раза. Первый, за то, что и в моей голове теперь по поводу болгар, булгар и татар расставлены точки над i. Второй, за то, что я теперь знаю, как успокоить своих клиентов, особенного преклонного возраста, которым вредно волноваться, которые доказывают болгарское происхождение, но начинают нервничать по поводу, якобы, своих неболгарских фамилий. Третий, за то, что ты, Сережа, не будешь доказывать свое болгарское происхождение :D
Сергей Меркулов писал(а):Моя фамилия - Меркулов, а в телефонной книге нынешней Казани их, Меркуловых, сотни, если не тысячи. Так что же, следует ли на этом основании делать вывод о моем "болгарском происхождении"? - Нет, не следует.
Жалко только, что никто больше своего мнения не высказывает. Берли бы мог, наверное. Я его никогда не видела, но мне он кажется человеком, увлеченным историей Болгарии и всякими этническими казусами. Лидия Кружкова также могла бы включиться в обсуждение, ведь именно она изначально обратилась ко мне с темой про фамилии. Собственно, я и на статью-то эту наткнулась, продолжая подыскивать материал для нее. Видимо, ни Берли, ни Лида не любители форумов и обсуждений на них :(

Сергей Меркулов
Сообщения: 1118
Зарегистрирован: 31 янв 2012, 12:47
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Re: Элита России и ее болгарское происхождение

Сообщение Сергей Меркулов » 08 янв 2013, 16:00

Евгения писал(а):
Сергей Меркулов писал(а):А мы скажем, что не согласны с отправной точкой этой теории.
Сергей, я низко кланяюсь три раза. Третий, за то, что ты, Сережа, не будешь доказывать свое болгарское происхождение :D
(
В моем происхождении по отцовской линии есть большая загадка. Мои предки Меркуловы жили в селе Болгары (с ударением на первый слог) Тульской губернии (ныне - Мценский район Орловской области). Отец говорил, что большинство жителей этого села было черноволосым, а его собственный отец, то есть, мой дед Меркулов, выглядел типичным нацменом, черноволосым-черноглазым, чего мой отец стеснялся и просил своего отца не приходить в школу на родительские собрания. Данное обстоятельство звучало для меня странно, так как у моего отца тоже была вполне выраженная южная внешность.
Мой отец не знал ответа на вопрос о происхождении своих предков и их земляков по селу.
В яндексе я разыскал еще одно село Болгары - во Владимирской области. И еще есть несколько сел с таким же названием в национальных регионах - у марийцев, пермяков и татар.
Если верить интернету, то в Чувашии и Татарии растет движение за возрождение этнонима "булгары".
Может быть, нам, русским, тоже вернуться к прежнему этнониму? Ведь латыши до сих пор называют русских "кривичами" (krievs), а Россию - Кривией (Krievija). Это было бы в самый раз, в силу нашего менталитета, не совсем прямолинейного, скажем прямо.
Это, конечно, мой сарказм, что в отношении булгар, что в отношении кривичей.

Берли
Сообщения: 485
Зарегистрирован: 18 ноя 2012, 23:41

Re: Элита России и ее болгарское происхождение

Сообщение Берли » 08 янв 2013, 17:55

Евгения писал(а):Жалко только, что никто больше своего мнения не высказывает. Берли бы мог, наверное.
Что касается фамилий, я узнал фамилии своих предков по болгарской линии с 1804
года, когда они переселились на территорию Российской империи (конкретно,
Украина,Николаевская область п. Терновка).Это Димо
(Дымо,Димова,Дымова),Мавродий,Скарлат,Волчан. Они выходцы в
основном из Одринского вилайета современной Турции,в меньшей степени из Малко
Търново, Мръзево и Созопол.
Что касается влияния татаро-монгольского ига на историю России, то его недооценить нельзя.
Например, царём и великий князем всея РУСИ, с 1574 по 1576 год, являлся Семен Бекбулатович (Касимовский).

Сергей Меркулов
Сообщения: 1118
Зарегистрирован: 31 янв 2012, 12:47
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Re: Элита России и ее болгарское происхождение

Сообщение Сергей Меркулов » 08 янв 2013, 20:28

Осенью 1575 года в Успенском соборе Кремля прошла коронация Симеона Бекбулатовича был коронован и стал называться великим князем всея Руси, а царь стал именоваться князем Иваном Васильевичем Московским.

Над Симеоном Бекбулатовичем был произведен обряд венчания на царство. Также он председательствовал в думе земских бояр и издавал правительственные указы от своего имени. Жил Симеон с семьей в Москве, окружённый пышным двором, а Грозный поселился в Петровке в скромной обстановке. Формально страна разделилась на владения великого князя Симеона Бекбулатовича и на "удел" Ивана, но фактически правителем государства по-прежнему оставался Иван Васильевич.

Причины "политического маскарада», во время которого Иван Грозный продолжал держать власть, до сих пор остаются загадкой для историков и современников.

Множество предположений (внешнеполитическая необходимость, страх Ивана Грозного перед предсказаниями волхвов, которые напророчили "московскому царю смерть"на этот год) не доказано, но и не опровергнуто.

Не будем придавать большого значения этому политическому маскараду. Об этом маскараде русский народ в массе своей никогда не слышал. Об этом не слышал даже я, преподаватель истории (Канады). В кинофильме про Ивана Грозного 40-х годов есть эпизод, когда Иван Грозный, скоморошествуя, венчает на царство придурка. Так или иначе, но татарин Бекбулатович был не более чем "опереточным персонажем" .

Евгения
Сообщения: 3514
Зарегистрирован: 10 янв 2012, 21:25

Re: Элита России и ее болгарское происхождение

Сообщение Евгения » 09 янв 2013, 22:10

Мдя... и я начиталась в интернете с подачи Берли про тандем Ивана Васильевича и Симеона Бекбулатовича. Так ли было на самом деле? Всем спасибо, Меркулов и Берли меня просвещают. Спасибо вам обоим огромнейшее! Я вас тоже обязуюсь чему-нибудь научить!

Берли
Сообщения: 485
Зарегистрирован: 18 ноя 2012, 23:41

Re: Элита России и ее болгарское происхождение

Сообщение Берли » 13 мар 2013, 22:22

В продолжении темы о Кассимовских татарах.
Наследник (внук) Симеона Бекбулатовича, по фамилии Урусов, сыграл немаловажную роль в Российской истории, убив (отрубил голову) Лжедмитрия 2

Ответить

Вернуться в «История»