Страница 38 из 61

Re: Подтвеждение происхождения

Добавлено: 12 июл 2016, 14:02
Наталья
Евгения, добрый день!
Надеюсь, задаю последний вопрос по документам в ДАБЧ.
Поездка на след. неделе, я, наверное, зря нервничаю, но все-таки уточню.

Я собрала все переводы, сделала заверку в консульстве в Мосвке. Плюс там же заверила декларацию о национальном самосознании.

Заявление-формуляр приходило мне на почту электронную от ДАБЧ при электронной регистрации на их сайте(там же указан номер записи)

Мне с ним больше ничего не нужно делать? Просто распечатать? Заверять в консульстве не нужно, как другие документы?

Спасибо заранее за ответ, Наталья.

Re: Подтвеждение происхождения

Добавлено: 13 июл 2016, 10:30
Евгения
Наталья писал(а):Мне с ним больше ничего не нужно делать? Просто распечатать? Заверять в консульстве не нужно, как другие документы?
Ничего не нужно, подпись и дату поставите на нем в день визита в ДАБЧ.

Re: Подтвеждение происхождения

Добавлено: 13 июл 2016, 10:40
Наталья
Это радует!
Спасибо большое!

Re: Подтвеждение происхождения

Добавлено: 09 авг 2016, 19:15
Наталья
Евгения! Спасибо большое за поддержку в подготовке документов!
Только вернулась из Болгарии. Документы в ДАБЧ поданы!
Теперь ждать, как сказали там, три месяца :)

Вопрос такой, есть ли возможность получить документы из ДАБЧ по доверенности?
Мои мама и сестра тоже собираются ехать подавать документы, могут ли они забрать мои рассмотренные документы?

Re: Подтвеждение происхождения

Добавлено: 11 авг 2016, 22:50
Евгения
Наталья писал(а):Вопрос такой, есть ли возможность получить документы из ДАБЧ по доверенности? Мои мама и сестра тоже собираются ехать подавать документы, могут ли они забрать мои рассмотренные документы?
Да, конечно, есть такая возможность. Сделайте доверенность в московском консульстве или в питерском, а не у российского нотариуса. В принципе, можно и у росийского, с последующим переводом и легализацией. Жалко, что Вы не сделали ее у болгарского нотариуса, когда были в Болгарии.

Re: Подтвеждение происхождения

Добавлено: 20 авг 2016, 19:07
Наталья
Евгения, добрый день!
Случайно не знаете, какой статус должен быть показан на сайте ДАБЧ для поданного заявления, когда оно будет рассмотрено?
Статус "Обработва се" так понимаю означают "В обработке"

Re: Подтвеждение происхождения

Добавлено: 20 авг 2016, 19:44
Andorf
Наталья писал(а):Евгения, добрый день!
Случайно не знаете, какой статус должен быть показан на сайте ДАБЧ для поданного заявления, когда оно будет рассмотрено?
Статус "Обработва се" так понимаю означают "В обработке"
Будет "Удостоверение издадено".

Re: Подтвеждение происхождения

Добавлено: 20 авг 2016, 21:56
Евгения
Наталья писал(а):Статус "Обработва се" так понимаю означают "В обработке"
Этот статус означает, что удостоверение еще не выдано. Андорф написал:
Andorf писал(а):Будет: Статусът на заявлението е: Издадено удостоверение.
Если удостоверение выдано, то будет написана фраза, которую написал Андорф.

Re: Подтвеждение происхождения

Добавлено: 13 окт 2016, 17:57
Наталья
Евгения, добрый вечер!
Подскажите, пожалуйста, что нужно для того, чтобы сделать доверенность в консульстве на территории России для получения удостоверения в Софии.
Мое удостоверение наконец-то издадено :D
В Софии живет моя хорошая знакомая, которая могла бы получить мои документы и отправить DHL, например.
Какие данные я должна у нее спросить(данные ее паспорта, еще что-то) и может что-то еще для нотариуса в консульстве.
Если я правильно понимаю, в консульстве занимаются Заверкой и легализацией уже готовых документов. Или же в таком случае они все же составят доверенность сами.

Спасибо!

Наталья.

Re: Подтвеждение происхождения

Добавлено: 13 окт 2016, 23:44
Евгения
Наталья, добрый вечер.
Наталья писал(а):Мое удостоверение наконец-то издадено
Разделяю Вашу радость :)
Наталья писал(а):Подскажите, пожалуйста, что нужно для того, чтобы сделать доверенность в консульстве на территории России для получения удостоверения в Софии.
В любом ЗП (заграничном представительстве) Республики Болгария в России нужно подписать эту доверенность, чтобы консул нотариально заверил Вашу подпись на ней.
Наталья писал(а):В Софии живет моя хорошая знакомая, которая могла бы получить мои документы и отправить DHL, например.
Какие данные я должна у нее спросить(данные ее паспорта, еще что-то) и может что-то еще для нотариуса в консульстве.
Она гражданка Болгарии или со статусом временного/постоянного проживания в Болгарии?
Наталья писал(а):Если я правильно понимаю, в консульстве занимаются Заверкой и легализацией уже готовых документов. Или же в таком случае они все же составят доверенность сами.
В консульстве заверяют уже готовые документы, а составить их может аккредитованный переводчик консульства, даю ссылку с основного сайта: http://rusbulgaria.ru/articles/show/104.html