Все о Республике Болгария

Евгения писал(а):Нет, дорогие мои. Указания месяца 4 тому назад пришли на этот счет. Есть болгарское свидетельство о браке - визы (С и Д) давать бесплатно. Нет болгарского свидетельства - платить соответственно 35 евро и 100 евро.

То есть Вы хотите сказать, что те граждане Болгарии, которые заключили брак до получения гражданства не могут получить болгарский акт, а следовательно их супруги не могут получить визу Д бесплатно?
У нас друзья подавались в Кишиневе в 22 февраля, у них такая же ситуация как и у нас с Алей, и все у них прошло и перевод и легализация. Просто когда мы с Алей пришли в общину с просьбой дать нам болгарский акт за брак, они сказали что не дадут так как брак был заключен до получения гражданства.
Замкнутый круг какой-то...

Раньше всем давали по браку бесплатные визы, а теперь не так. Это направлено на то, чтобы граждане Болгарии объявляли акты гражданского состояния, составленные в чужбинушке, у себя в Болгарии по Закону о гражданской регистрации. Вопрос о том, что новым гражданам Болгарии, зарегистрировавшим брак до получения гражданства, не выдают болгарских свидетельств о браке, не поднимался. Указания дали без учета этого момента.

Глокая Куздра писал(а):

Евгения писал(а):А у Вас какой постоянный адрес в Болгарии?

Вот именно.

У меня прописка на Леге 6.Двоюродный брат - собственник жилья. Могу ли я оформить с ним договор аренды, если он не резидент Болгарии? В Посольстве мне советовали оформить временную прописку, чтобы не менять Личную Карту.

Elka писал(а):У меня прописка на Леге 6.Двоюродный брат - собственник жилья. Могу ли я оформить с ним договор аренды, если он не резидент Болгарии? В Посольстве мне советовали оформить временную прописку, чтобы не менять Личную Карту.

Я думаю, что Вам с мужем так и надо поступить, оформив у нотариуса договор аренды с братом, это и будет ваша временная прописка в Болгарии, а также - гарантированное жилье для визы Д и для миграции для мужа.

Спасибо!!! Буду пробовать)))

А договора аренды мне будет достаточно или надо брать еще адресную регистрацию из общины?

Elka писал(а):А договора аренды мне будет достаточно или надо брать еще адресную регистрацию из общины?

Только договор аренды, адресная регистрация (ПА) останется на Леге 6.

Спасибо!!!

Elka, у Вас есть ПА в Болгарии: обл. София, общ Столична, гр. София, ул. Леге № 6 - это Ваш постоянный адрес в Болгарии, который введен общиной в НБДН (национальная база данных народонаселения), и есть НА (настоящий адрес) - фактический адрес проживания. НА может быть и за пределами Болгарии, и в Болгарии. Когда подпишете договор аренды, можете зайти в общину и сказать, что Ваш НА - такой-то, сообщив адрес местонахождения арендованного имущества. Это нужно сделать, а ПА менять не надо.